Le textile de la Terre (The fabrics of the Earth)

O Couverture Verte à fleurs,

Réchauffe la terre de l’hiver,

Réveille les animaux de la forêt,

Et dit aux plantes l’arrivée du soleil

La floraison du printemps appelle la rivière de la glace,

Il court avec le vent dans les prés,

La mer se réveille cherchant la gloire du soleil,

Vivant dans sa chaleur

L’eau reflète les nuages

Comme les ordures des gens,

Qui flottent fortement,

À la surface de la mer

O les gens de la terre,

Elle crie pour la mort des créatures,

Elle crie pour les montagnes qui sont tristes,

Elle crie pour l’air noir

O Couverture Noire à pois avec des ordures,

Elle étrangle la terre du printemps,

Ferme les bouches des animaux,

Et avertis les plantes des jours noirs à venir

____________________________

O Green Cover Flowers, Warms the land of winter, Awakes the animals of the forest, And tells the plants the arrival of the sun The flowering of spring calls the river ice, He runs with the wind in the meadows, The sea wakes up seeking the glory of the sun, Living in His Heat Water reflects clouds Like the garbage of people, Which float strongly, On the surface of the sea O the people of the earth, She cries for the death of creatures, She cries out for the mountains which are sad, She screams for black air O Black spotted cover with garbage, It strangles the land of spring, Close the mouths of the animals, And warned the plants of the coming black days